Produits céramiquesPremium

comment assurer une transition harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur?

Les dalles de sol et les profils fins créent une unité entre l'intérieur et la terrasse

Naadloos
Si la terrasse et la cuisine/salon ont le même sol, les occupants ont l'impression d'être à l'extérieur tout en étant à l'intérieur (Stone)

De plus en plus de conceptions de maison appréhendent le jardin comme une extension de l'intérieur. Les gens optent davantage pour des espaces ouverts où le sol se prolonge à l'extérieur. La cuisine, le salon ou la véranda forment un grand espace avec la terrasse et le jardin. Cela agrandit visuellement la terrasse. Une menuiserie adaptée assure également une transition élégante entre l'intérieur et l'extérieur.

UNE EXPÉRIENCE INTÉRIEURE ET EXTÉRIEURE MAXIMALE

Relier les espaces intérieurs et extérieurs est quasiment devenu une évidence. Aujourd'hui, l'aménagement intérieur et l'aménagement extérieur vont de pair. Ainsi, l'expérience extérieure se prolonge à l'intérieur ou l'espace de vie est agrandi vers l'extérieur. Nous le constatons aussi bien dans le secteur résidentiel que sur le marché des projets. Cela s'explique par la diminution de l'espace habitable des maisons et des appartements et par l'intérêt accru pour la vie en plein air. Avec la crise du corona, tout le monde a passé plus de temps à la maison et beaucoup ont découvert la vie en extérieur chez eux. Par conséquent, la demande de maisons et d'appartements dotés de jardins et/ou de patios a augmenté. On note également beaucoup de salons, de cuisines et de bars en plein air. Les gens veulent rendre l'expérience extérieure de leur maison aussi agréable que possible. Une grande attention est accordée à une transition harmonieuse entre l'intérieur et l'extérieur. Cela procure un sentiment d'unité apaisant. Et cela peut être obtenu en utilisant le même revêtement de sol et/ou une menuiserie adaptée.

Aujourd'hui, l'aménagement intérieur et l'aménagement extérieur vont de pair

DALLES DE SOL UNIFORMES

Une maison et un jardin sont constitués d'une combinaison de matériaux de différentes couleurs tels que la brique, le verre, le bois, la pierre naturelle, etc. En parachevant la plus grande surface, à savoir le sol, dans un même matériau, on crée un ensemble harmonieux. Grâce à la terrasse et à la cuisine/salon situés au même étage, les résidents profitent de la sensation d'être à l'extérieur pendant les mois d'hiver et le confort chaleureux de l'intérieur se retrouve également à l'extérieur. A cet effet, on peut utiliser du béton poli, mais aussi de la pierre naturelle et des carreaux de céramique. Il est ainsi possible de travailler avec les mêmes carreaux à l'intérieur et à l'extérieur. Une autre possibilité est d'utiliser le même matériau à l'intérieur et à l'extérieur mais avec une surface et/ou une épaisseur différente(s). Cela confère un petit accent supplémentaire.

Keramische tegels
Le choix de carreaux en céramique est si vaste qu'il existe un carreau adapté à chaque style d'habitation

carreaux en céramique

Avantages et points d'intérêt

Les carreaux en céramique conviennent à la plupart des applications extérieures. La céramique est particulièrement appréciée pour les patios. C'est une alternative intéressante à la pierre naturelle, au béton ou au bois. Ces carreaux offrent de nombreux avantages: ils sont 100% inaltérables, durables, sans rayures et faciles à entretenir. Le choix est si vaste qu'il existe un carreau adapté à chaque style d'habitation. Une terrasse en carreaux de céramique est très facile à poser soi-même avec des plots. Cela signifie que les carreaux n'ont pas besoin d'être collés et qu'il n'est pas nécessaire de réaliser une chape. On peut donc les déplacer facilement si nécessaire et il n'y a aucun risque qu'ils gèlent. N'importe quelle surface plane ayant une capacité de charge suffisante convient. En outre, la hauteur peut être facilement ajustée grâce aux plots réglables. Un inconvénient possible de la céramique est que l'eau stagne dessus après une averse alors qu'avec la pierre naturelle, une partie de l'humidité est absorbée.

Dimensions

Le format standard des carreaux en céramique est de 60x60. Il existe également des formats plus petits (20x20) qui sont intéressants pour tracer une allée de jardin par exemple. Pour répondre à la demande de grands formats - les gens aiment se démarquer de leurs voisins - il existe également des formats 80x80, 100x100, 120x40, 120x60 ou 120x120. Ces dalles créent un aspect élégant et agrandissent visuellement la terrasse. Pour les carreaux à l'aspect bois, les formats les plus courants sont 30x120 ou 40x120 car ils ressemblent à de véritables planches en bois. Quant à l'épaisseur, vous avez le choix entre 2 et 3 cm.

Keramiek
Si une terrasse en bois n'est pas envisageable, on peut opter pour des carreaux de céramique à l'aspect bois (Marshalls)

Possibilités esthétiques

La céramique offre de nombreuses possibilités esthétiques: de l'imitation de la pierre naturelle au bois en passant par le béton. La pierre naturelle bleue est un best-seller. D'autres looks en pierre naturelle sont également populaires: basalte, granit, marbre, ardoise, quartzite, travertin... Certaines séries proposent des carreaux d'intérieur assortis afin de créer un ensemble harmonieux. L'imitation est difficile à distinguer de la véritable pierre naturelle, du béton ou du bois. Si vous voulez un look moderne, choisissez un sol en béton céramique. Si une terrasse en bois n'est pas envisageable (en raison, par exemple, de la formation de mousse et d'un entretien intensif), on peut opoter pour des carreaux en céramique à l'aspect bois. Il existe également de nombreuses options en matière de finition: plate et sobre, vieillie, tambourinée pour plus de relief, ou avec des bords dentelés pour un look authentique.

Reynaers
Grâce à leurs profilés très fins, ces fenêtres coulissantes offrent un look minimaliste et beaucoup de lumière (Reynaers Aluminium)

Pierre naturelle

Avantages

Pour un look 100% naturel et intemporel, la pierre naturelle est le meilleur choix. Ce beau matériau convient parfaitement à un usage intérieur et extérieur. La pierre naturelle n'étant pas fabriquée par l'homme, il peut y avoir des variations dans sa couleur et sa structure de surface. Chaque carreau est donc véritablement unique. En termes de prix, les carreaux en pierre naturelle de haute qualité ne diffèrent pas beaucoup des carreaux en céramique de haute qualité. Compte tenu du climat belge, il est important de choisir une pierre naturelle qui résiste au gel. Vous devez également tenir compte du fait que la pierre naturelle s'assombrit progressivement à l'intérieur tandis que le même carreau s'éclaircit à l'extérieur sous l'influence des conditions climatiques. Cette 'patine' naturelle crée un aspect encore plus unique et exclusif. La pierre naturelle nécessite peu d'entretien. Laissez la nature (mélange de soleil, de pluie, de vent, etc.) faire son oeuvre et la terrasse n'aura besoin d'être nettoyée qu'une fois par an avec un bon nettoyant d'extérieur.

Stone Muschelkalk
La pierre naturelle à l'intérieur s'assombrit tandis que le même carreau à l'extérieur s'éclaircit sous l'effet des conditions climatiques. Cette 'patine' naturelle crée un aspect encore plus unique et exclusif (Pierre, (c) Maxime Delvaux)

Dimensions

La pierre naturelle est disponible dans presque toutes les tailles et tous les formats, du dé au bloc de la taille d'une voiture. Les plus couramment utilisés sont les blocs et les pavés, les plaques, les carreaux, les bandes, les dalles, les marches, les motifs de carreaux, les plinthes et les bandes décoratives. Les dimensions disponibles diffèrent selon le type de pierre. C'est dû en partie à la méthode de travail et aux couches de fractures naturelles dans la carrière. Le look joue également un rôle important dans le choix des dimensions. Les dimensions plus importantes mettent mieux en valeur la structure de la pierre naturelle. Vous devez également tenir compte des aspects techniques et pratiques. Par exemple, un carreau de sol doit être suffisamment solide pour supporter le poids et un grand carreau doit rester maniable. 

Possibilités esthétiques

La pierre naturelle existe dans de nombreuses couleurs et finitions différentes. Si vous voulez exactement la même finition et la même couleur à l'intérieur et à l'extérieur, mieux vaut choisir une finition facile à entretenir à l'intérieur et antidérapante à l'extérieur. La pierre bleue belge, qui est flammée et brossée, en est un bel exemple. Une autre option consiste à utiliser le même matériau mais avec une finition différente pour l'intérieur et l'extérieur. Les couleurs et les textures sont alors légèrement différentes mais parfaitement harmonieuses.

Naadloos
Les fenêtres minimalistes sont disponibles dans toutes sortes de designs spéciaux tels que des solutions d'angle, des fenêtres coulissantes à ouverture maximale, etc. (Winsol)

FENÊTRES COULISSANTES

Avantages esthétiques

  • Comme le profilé est complètement dissimulé dans la structure du sol, du mur ou du plafond, le rapport entre le verre et le profilé est de 98/2. Dans une fenêtre coulissante traditionnelle, le rapport est de 75/25. On obtient donc un look minimaliste avec beaucoup de lumière, ce qui est très demandé de nos jours. Etant donné la grande quantité de lumière qui entre par la fenêtre, l'occupant la sensation d'être à l'extérieur.
  • Avec certains systèmes, la transition entre l'intérieur et l'extérieur se fait sans aucun seuil. Il s'agit d'un avantage non seulement esthétique mais aussi pratique (par exemple, pour les fauteuils roulants dans les appartements pour personnes âgées, dans les pièces à fort passage).
  • Si les profilés sont visibles, ils sont super fins. La largeur du profilé varie entre 2 et 3 cm selon le type de vitrage et la taille de la baie vitrée.
  • Les profilés super fins (à rupture thermique) et le verre qui recouvre la quasi-totalité de la surface assurent une isolation optimale. Il est possible de choisir entre le double et le triple vitrage. Les projets de bâtiments à faible consommation d'énergie et de bâtiments passifs ne posent aucun problème.

Dans la plupart des cas, on choisit une finition blanche de l'aluminium des fenêtres. Ainsi, les profilés sont moins visibles

Finitions et exécutions spéciales

Dans la plupart des cas, on choisit une finition blanche (couleur naturelle) de l'aluminium des fenêtres. Ainsi, les profilés sont moins visibles. Une finition poudrée dans une couleur au choix est également possible. Les fenêtres minimalistes sont disponibles dans toutes sortes de designs spéciaux tels que des solutions d'angle, des fenêtres coulissantes à ouverture maximale, des systèmes motorisés, équipés de moustiquaires ou de stores, ou encore avec un système de verrouillage et de sécurité intégré.

Kaders
Avec certains systèmes, la transition entre l'intérieur et l'extérieur se fait sans aucun seuil. Il s'agit d'un avantage non seulement esthétique mais aussi pratique (Winsol)

Points techniques

  • En raison de la complexité d'un système de fenêtres mince, une concertation maximale entre les différents partenaires de la construction est indispensable.
  • Une surface 100 % plane et de niveau est cruciale pour le bon fonctionnement des fenêtres coulissantes.
  • Le profilé du cadre est enfoncé dans la structure du sol, du mur ou du plafond. Les profilés doivent être très solides et fabriqués en aluminium, en acier inoxydable, en PRV (polyester renforcé de fibres de verre) ou dans une combinaison de matériaux.
  • La pose encastrée du cadre exige une grande attention en ce qui concerne le drainage. Celui-ci se fait grâce à une gouttière immergée sous la terrasse, aux canaux de drainage nécessaires dans le profilé de l'ossature et à une barrière étanche supplémentaire avec des dalles EPDM.
  • Le vitrage doit répondre à des exigences strictes. Contrairement à une fenêtre coulissante traditionnelle, où les profilés de l'ouvrant portent le verre, les profilés de l'ouvrant en aluminium ont ici uniquement pour rôle de protéger les bords du vitrage et de le guider dans le profilé du cadre. C'est précisément parce que les profilés de l'ouvrant n'ont aucune fonction porteuse qu'ils peuvent être dotés d'un design aussi fine et minimaliste.

Nous remercions ACO, Brachot, Marshalls, Reynaers Aluminium, Stone, Tyles et Winsol.

Faites un essai gratuit!Devenez un abonné Premium gratuit pendant un mois et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
  • checkLa lettre d'information hebdomadaire avec des conseils supplémentaires et un contenu exclusif
  • checkAccès complet aux archives numériques
  • checkAccès illimité aux 3.000 instructions de construction
  • checkAccès illimité aux 1.400 vidéos d’instruction
Vous êtes déjà abonné? Cliquez ici pour vous connecter
S'inscrire gratuitement

Déjà enregistré ou abonné?Cliquez ici pour vous connecter

Inscrivez-vous à notre newsletter et conservez la possibilité de vous désinscrire à tout moment. Nous garantissons la confidentialité et utilisons vos données uniquement à des fins de newsletter.
Écrit par Josefien De Bock

Dernière édition

Voir touschevron_right
Devenez un abonné Premium gratuit pendant un mois et découvrez tous les avantages uniques que nous avons à vous offrir.
Dans ce magazine